Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lágmarksþynning til að varna hrifum
- ENSKA
- critical dilution volume
- DANSKA
- kritisk fortyndingsvolumen (CDV)
- SÆNSKA
- kritisk utspädningsvolym (CDV)
- FRANSKA
- volume critique de dilution (VCD)
- ÞÝSKA
- kritisches Verdünnungsvolumen (KVV)
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
- [is] væntanlegt
- [en] It shall be used for deriving the data for the calculations of the Critical Dilution Volume (CDV) and for the assessment of the biodegradability of the ingoing substances.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/1214 frá 23. júní 2017 um að setja viðmiðanir fyrir umhverfismerki ESB vegna handuppþvottaefna
- [en] Commission Decision (EU) 2017/1214 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hand dishwashing detergents
- Skjal nr.
- 32017D1214
- Athugasemd
-
,Markrúmmál þynningar´hefur líka verið notað um þetta. ,Critical dilution volume´og ,critical dilution volume toxicity´voru samheiti frá 2016 þar til því var breytt 2018 af því það var ástæða til að gera greinarmun á ,CDVtox´ og ,CDV´, hugtökin standa ekki sem samheiti í IATE og hin málin nota ekki sömu þýðinguna fyrir þau.
Sjá líka ,lágmarksþynning til varnar eiturhrifum´. - Aðalorð
- lágmarksþynning - orðflokkur no. kyn kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- LVH
- ENSKA annar ritháttur
- CDV
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.